Buy

Sa Le Woe (Heart Mantra)

ས་ལེ་འོད།
СА ЛЕ О
(Три Сердечные Мантры)

༄༅།། ཨ་ཨཱོྃ་ཧཱུྃ་ཨཱ་ཨ་དཀར་ས་ལེ་འོད་ཨ་ཡང་ཨཱོྃ་འདུ།།
А ОМ ХУМ А А КАР СА ЛЕ О А ЯНг ОМ ДУ


Комментарии к слогам мантры:
А –
Неизменное Тело Бон
ОМ –
сущность не имеющей препятствий Речи Бон
ХУМ –
сущность Сердца Бон (Учение о Просветлении), не имеющей заблуждений
А –
непоколебимое естественное состояние Истинного Знания
А КАР –
ясная Мудрость Недвойственности
СА ЛЕ –
неизмеримая опора Неомраченности
УО –
(свет) – беспрепятственные намерения энергии Учения о Просветлении
А ЯНг –
естественное состояние Всеобщей Основы
ОМ –
пять Изначальных Мудростей (Зерцалоподобная Мудрость, Мудрость
Равностности, Всеразличающая Мудрость, Мудрость Активности, Мудрость
Пустотности) и Пять Просветленных Тел (Тело Абсолюта, Тело Наслаждения, Тело
Воплощения, Тело Истины, Тело Реальности).
ДУ –
Всеохватывающее Естественное Состояние Первоосновы






Перевод Валерий Маланин